Kame Sennin e Kume Sennin
Todo fã de Dragon Ball está familiarizado com Kame Sennin, o pervertido mestre de artes marciais. Mas quantos de vocês já ouviu falar de Kume Sennin, o eremita pervertido originais?
Muitos
dos personagens vistos em Dragon Ball foram inspiradas pela cultura
tradicional ou popular. É sabido que Goku foi inspirado pelo Rei Macaco
de Jornada para o Oeste , bem como ator de artes marciais Jackie Chan.
Mas nem todos os pontos dos personagens de origem são tão fáceis de ver.
Hoje vou revelar pela primeira vez, a inspiração original para Kame Sennin.
Você
vai aprender que Kume Sennin é, ouvir a sua lenda, e veja como sua
transformação em figura pop japonesa cultural foi mais tarde imitado no
cinema e depois novamente por Akira Toriyama em Dragon Ball.
Você
também vai saber por que essa lenda é tão essencial para a história de
Dragon Ball, e como está tão bem integrada que você pode nunca ter
percebido.
Quem é Kume Sennin?
Quem é Kume Sennin e como ele é relacionado com Kame Sennin?
Primeiro deixe-me descrever brevemente o termo japonês, "Sennin".
Sennin
(仙人, ou せんにん) traduz como "Man Mountain", mas geralmente se refere a
eremitas, sábios e imortais que vivem sozinhos no deserto. O termo vem
diretamente do taoísmo chinês, onde o Xianren equivalente (仙人) origina.
Daoists
eram conhecidos por deixar a sociedade para trás, com todas as suas
ilusões e falsos conceitos, e voltando-se para a natureza, a fim de
desbloquear poderes sobrenaturais, se tornar um com o Tao e atingir a
imortalidade. Eles geralmente viviam sozinhos ou no máximo com alguns
discípulos.
Como
viviam nas montanhas, rios e ilhas ", Xianren" foi cunhado para
descrever essas pessoas. Os japoneses herdaram os conceitos taoístas e
budistas da China, e transliterada o termo como "Sennin".
Kume Sennin (久 米 仙人) foi um desses Daoists que escolheram para viver no deserto e cultivar seu coração.
A
partir dos resultados de seu cultivo ganhou a habilidade de voar em uma
nuvem mágica, assim como Kinto'un Kame Sennin, em Dragon Ball,
conhecido na dublagem americana como o Nimbus Voador.
Na
cultura tradicional chinesa, as pessoas que podiam voar pelo ar, como
budistas ou taoístas divindades ou cultivadores poderosos, foram
ilustrados como tendo nuvens debaixo de seus pés. Acreditava-se essas
pessoas podem viajar rapidamente ao longo dos céus ou névoas, ou
teleportar através do espaço e do tempo.
Nuvem
mágica Sun Wukong em Journey to the West (late 16 th século) baseia-se
nestas crenças e, portanto, isso é Kinto'un de Goku em Dragon Ball.
Todo mundo atribui nuvem mágica Goku para Sun Wukong. Mas ele realmente vai mais atrás do que isso. Muito mais para trás.
Como você pode lembrar, Goku não foi o primeiro a possuir o Kinto'un.
Legenda Kume Sennin
Lenda
Kume Sennin é contada em obras clássicas, como Livro 11:24 de Konjaku
Monogotari (今昔物语集) a 12 ª coleção do século de parábolas budistas, e
Ensaio 8 de Tsuregurekusa (徒然草), uma coleção de pensamentos sobre a vida
pelo budista monge Kenko Yoshida (1283-1352).
A
lenda diz que Kume estava viajando em sua nuvem, quando de repente ele
notou uma jovem perto de um rio lavar roupa. Ele curiosamente observava a
mulher e, inesperadamente, um vislumbre de sua perna branco sob seu
quimono levantada.
Kume
mente tornou-se cheio de desejo e ele imediatamente perdeu a capacidade
de voar. Pesado com pensamentos lascivos, Kume caiu por terra e caiu na
frente da senhora!
Smitten,
Kume escolheu se casar com a donzela. Fizeram amor por muitos anos e
começou uma família. No entanto, um dia Kume percebeu o erro de suas
maneiras, arrependeu-se e partiu para alcançar o objetivo final da
imortalidade novamente.
Segundo
a lenda, Kume trabalhou duro para se redimir, recuperou seus poderes, e
construiu (ou inspirou a construção de) Kumedera Temple (久 米 寺) em
Kashiara City, Nara Prefecture, Japan. Este templo remonta ao tempo do
Príncipe Shotoku Taishi (574-622 AD) e ainda existe hoje. Isso nos diz
que a lenda Kume remonta pelo menos 1.400 anos.
Kume
lenda é bem conhecida no Japão, e sua história tem sido considerada
parte da cultura pop durante séculos, como Jornada para o Oeste , a
principal inspiração para Dragon Ball.
Kume
Sennin não era o Sennin primeiro a cair em tentações da carne. A lição
da sua história foi provavelmente herdado da China, juntamente com
outros Buddho-taoístas crenças.
Certos
tipos de Sennin na China também tinha a reputação duvidosa de ser
lascivo por causa de suas infamously detalhadas práticas sexuais
envolvendo Girls Jade. "O Sennin Acredita-se que através do sexo ritual
age estas jovens virgens poderiam ajudar a transformar a sua" essência
vital "em elixires da imortalidade.
Uma
vez que esta cultura e conceito de "Sennin pervertido" já existia, e
porque lenda Kume da existiu por tanto tempo e era tão popular na
sociedade, eu suponho que o seu conto, juntamente com histórias
semelhantes, tornou-se sinônimo de um certo tipo de Sennin em geral. Um
tipo que é, digamos, fraca para as mulheres.
Isso
significa que ao lado dos clássicos "8 Imortais taoístas" que foram
encontrados em residências e adorado com profundo respeito, também houve
esse tipo de Sennin, um homem lascivo velho que estava sempre à procura
de sua mulher ao lado jovem.
Em
outras palavras, mesmo que eles tivessem poderes mágicos especiais e
pode realizar feitos incríveis, este tipo de Sennin se tornou uma piada.
Lenda Kume Sennin era um exemplo emblemático que se enraizou no folclore japonês.
Assim, estes tornaram-se comuns Sennin, personagens fórmulas.
O Cinema Influencia Toriyama
Até agora você pode estar começando a ver onde isso está indo em relação ao Kame Sennin, mas fica ainda mais interessante.
Quando Akira Toriyama decidiu criar Dragon Ball,
ele recebe toda a sua inspiração para o personagem de Kame Sennin a
partir desta lenda clássico, ou havia algo mais que desempenhou um
papel?
Consideremos por um momento que Toriyama nasceu em 1955 e era um grande fã de cinema, tanto nacional como estrangeiro.
Em
1963, uma das principais características do cinema foi lançado no Japão
chamado Dai Tozoku (大盗贼, O Bandido da Grande), conhecida
internacionalmente como Samurai pirata e na América como O Mundo Perdido
de Sinbad .
Dai
Tozoku foi desenvolvido pela Toho Co., Ltd , os fabricantes de Godzilla
e outros filmes de monstros gigantes, filmes de samurai Akira Kurosawa,
e filmes de super-heróis; muitos Tokusatsu. Tudo o que Toriyama foi
citada como inspiração para Dragon Ball. Toriyama cresci assistindo
filmes Toho, e eles muito afetado seu trabalho posterior.
Este
filme de aventura especial de ação estrelado por samurai filme lenda
Toshiro Mifune como Sukeza, um homem corajoso que luta para recuperar
seu tesouro perdido dos piratas e derrotar um chanceler corrupto
tentando derrubar o rei. Ao longo do caminho ele encontra muitos
companheiros, inclusive os bandidos, uma princesa, e um Sennin sem nome.
Este Sennin parece e funciona surpreendentemente similar ao Kame Sennin em Dragon Ball.
Ele é um velho japonês sem cabelo, barba e bigode branco clássico,
vestido com roupa tradicional chinesa eremita e carregando um cajado. A
roupa Sennin estereotipada, na verdade. Ele também fuma de um tubo longo
e está faltando vários dentes.
Quando Sukeza encontra-lo pela primeira vez, é em uma praia, com o Sennin sentado na frente de uma concha gigante.
Sukeza
diz: "Quem diabos é você?" As respostas Sennin, "Meu antepassado era
Kume Sennin! Você não ouviu falar dele? "Sukeza diz:" Oh, é o homem que
caiu na terra das nuvens quando viu uma mulher nua, não é? "O Sennin
sorri um pouco e diz:" É isso mesmo. Essa é a fraqueza que foi executado
na minha família há gerações. "
O
Sennin ergue-se a seguir Sukeza, e como ele atravessa uma ponte, ele vê
uma linda mulher lavando suas roupas em um rio próximo, copiando a
história de Kume Sennin. A câmara faz zoom em na clivagem da mulher e,
em seguida, corta para os olhos arregalados do Sennin (assim como uma
cena de Dragon Ball). Ele torna-se dura como uma tábua, de frente para a
mulher em um ângulo agudo de 45 anos, como se seu corpo todo fosse
ereto.
O
Sennin repente grita ao perceber que ele está caído na armadilha de
luxúria. Sukeza corre de volta para ajudá-lo, mas o Sennin recupera a
compostura e diz: "Ei, não me olhe com desprezo. É o sangue do meu
ancestral no trabalho. "
Ele
diz Sukeza: "Há diferentes classes de Sennin, você sabe. Quando o meu
antepassado caiu das nuvens tentado por uma mulher, ele foi rebaixado da
classe Sennin Céu para a classe Sennin Terra. Desde então, o Sennin de
família Kume temos dedicado nossas vidas a ser promovido para a classe
Céu original. "Ele então se senta e cruza as pernas na posição de lótus
completo meditação. "Para compensar o erro que eu acabei de fazer, eu
preciso treinar por três dias."
Como
outros Sennin, este Sennin tem poderes poderosos. Ele tem a capacidade
de se transformar em uma mosca ou mesmo em outras pessoas, assim como
como Oolong e Puar pode se transformar em Dragon Ball. Certa vez, quando
transformado em uma mosca, ele propositalmente aterrou em cima dos
seios de uma mulher, a fim de fazer alguma "pesquisa". Mantenha esse
ponto em mente à medida que continuamos.
E para fazer a comparação com Dragon Ball ainda mais forte, as lutas contra a Sennin uma bruxa malvada idade chamado Baba.
É
isso mesmo Baba, a Bruxa. Ela é uma cartomante que realiza magia e pode
voar, assim como a irmã mais velha de Kame Sennin, Fortuneteller Baba
(占いババ, Urunai Baba), a bruxa em Dragon Ball. Baba de Bruxa no Dai Tozoku
parece um pouco semelhante e até mesmo fala como Baba Fortuneteller. Em
Dragon Ball ela fez mais cômico, usando um chapéu bruxas estereotipada,
mas de outra forma estes dois Baba dos personagens Bruxa são
notavelmente semelhantes.
Há
uma série de outras semelhanças entre Dragon Ball e Tozoku Dai , como
luta, a equipe gigante de Sun Wukong vermelho, e mais, mas que terá que
esperar para outro post.
Basta
dizer que é a minha crença de que o Toriyama deve ter visto este filme
quando criança e foi fortemente influenciado por ela.
Akira
Toriyama tinha sido sempre em quadrinhos, fantasia, animação, filmes de
monstros gigantes e filmes de aventura de ação. Ele cresceu sobre esses
filmes e absorveu as suas influências como uma esponja. Dai Tozoku foi
um sucesso com estrelas bem conhecidas e efeitos especiais de ponta.
Desde
Toriyama tinha 11 anos na época, parece muito provável que ele teria
visto este filme e depois usou como inspiração em seus quadrinhos.
Neste caso, para criar Kame Sennin.
Como foi Kame Sennin Criado?
Isso é conjectura, mas eu posso facilmente imaginar o seguinte cenário quando Toriyama foi a criação de Kame Sennin.
Toriyama
tinha lido Jornada para o Oeste e queria criar uma história semelhante,
como aconselhado pelo seu primeiro editor, Kazuhiko Torishima. Ele já
tinha virado Sun Wukong em Son Goku e agora ele precisava de um "mestre"
personagem como Subodhi, que ensinou Sun Wukong as artes sagradas, a
fim de ensinar Son Goku das artes marciais de nível superior.
Assim
como Subodhi, ele tinha que ser um eremita que possuía místicos
taoístas Buddho-poderes. Mas porque Toriyama é um sujeito tão cômico,
ele não quer que ele seja exatamente como Subodhi, pois seria muito
chato. Subodhi foi bastante rigoroso e cruel.
Então,
ao invés, ele baseou-lo em Kume Sennin, a figura bem conhecida da
cultura pop. Ao fazer isso, Toriyama estaria livre para fazer todas as
engraçadas, piadas pervertidas que ele ama tanto.
Mas
um clone direto de Kume seria muito chato, assim, como ele tem que
ficar muito próximo do modelo já estabelecido. Então ele mudou uma letra
e virou para Kume Kame.
O
nome faz todo o sentido. Daoist Sennin sempre teve algum tipo de animal
característico ou único e exclusivo conhecido de qualquer maneira, tal
como um peixe, boi, sapo, burro ou dragão, assim fundamentando-o em
tartaruga (亀, Kame) foi uma coincidência agradável. Tartaruga é também
ter um grande significado no leste da cultura asiática, por isso
serviria como uma rica fonte de idéias e símbolos. Por exemplo, ao longo
da vida e da imortalidade, que é o Kame Sennin exemplifica.
Como
muitas das criações de Toriyama, Kame Sennin caber dentro da cultura
tradicional, enquanto continuam sendo estranho e engraçado.
Era também mais fácil para o público jovem para entender, já que poderia se relacionar com Kame Sennin Kume Sennin.
Quem é o Kame Sennin?
Vamos ter um momento para olhar para Kame Sennin , também conhecido como Muten Roshi e ver como ele se compara a Kume Sennin.
Como
todos sabemos, Kame Sennin é o velho mestre pervertido de artes
marciais que vive na ilha de Kame na Casa Kame. Como outros Sennin, ele
vive sozinho, exceto por seu conhecimento da tartaruga, (海 亀, Umigame),
uma tartaruga marinha lenta, mas honesto falar que comicamente
representa seu Sennin familiar.
Kame
Sennin é muito mais uma criação cultural transversal. Ele ensina as
artes marciais meninos em um estilo zen-budista de compreensão auto no
meio do sofrimento físico. Enquanto isso, ele se veste como um mestre
taoísta Taiji quando lutam ou de ensino. Ele sabe Taiji Chuan e estilos
chineses de boxe, e ajuda a fortalecer a capacidade dos discípulos de
usar Ki (Qi). Em cima disso, ele emula Jackie Chan como Jackie Chun, uma
popular estrela do cinema chinês de artes marciais. Ele é uma mistura
de budista, taoísta, chinês e japonês.
Kame
Sennin é um imortal. Nunca explicou exatamente como ele se tornou
imortal, mas ele é mais de 300 anos de idade no momento Goku encontra-lo
como uma criança, e ele nunca envelhece durante a progressão da
história.
Visualmente,
como Kume Sennin, Kame Sennin é um homem careca, com uma barba e bigode
branco clássico, e leva uma equipe de estilo clássico taoísta chinês.
Como o Sennin de Dai Tozoku, ele fuma ocasionalmente de um tubo longo e
está faltando vários dentes.
Kame
Sennin às vezes usa roupa tradicional chinesa, mas a primeira vez que
ele é apresentado com humor que ele vestindo uma camisa moderna Ilhas
tropical, shorts, sandálias flip flop e um par de óculos de sol. Não é a
roupa típica Sennin seria de esperar um grande mestre estar usando!
Esse é o estilo de comédia de Toriyama no trabalho. Uma fusão de culturas em todo períodos de tempo diferentes.
Vamos agora voltar nossa atenção para as ligações entre os dois maiores.
Nuvem Mágica Kame Sennin
Desde
Kame Sennin não pode andar a nuvem de qualquer maneira, ele oferece a
Goku como um presente. Mas então Bulma pede um presente também.
Kame
Sennin diz: "Infelizmente não há uma só Kinto'un. Mas posso dar-lhe
outra coisa em seu lugar ........ Enquanto ... y ... você ... Mostre-me
seus CALCINHAS PRIMEIRO! "
Gritos da tartaruga para ele ", COMO PODE UM Sennin COMO VOCÊ dizer uma coisa dessas?"
Ele responde: "WH-O QUE é o grande negócio? Mesmo Sennin quer ver algumas calcinhas de vez em quando! "
Tartaruga diz: "Agora eu sei por que você não podia andar Kinto'un ..." Kame Sennin olha para ele, "SILÊNCIO!"
Bulma
é tímido, mas decide levantar seu vestido e mostrar a calcinha em troca
de um outro grande presente. Infelizmente para ela, ela não estava
ciente de que Goku tinha inocentemente tomado as calcinha dela enquanto
ela dormia, só por curiosidade, para ver se ela tinha partes menino como
ele faz.
Como
resultado, o sangue do nariz dispara Kame Sennin! Por quê? No mangá
isso significa que um homem tem uma ereção. A pressão arterial torna-se
tão alto que, literalmente, atira para fora do seu nariz! É a mesma
idéia que o Sennin em Dai Tozoku ereto em um ângulo de 45 graus, mas
muito mais pronunciada e visual.
Em troca, as solicitações de Bulma sua Dragon Ball, a bola três estrelas.
Kame Sennin dá a ela e então pensa consigo mesmo: "Eu deveria ter trazido a minha câmera ..."
Ele
pula sobre a Tartaruga e cavalga de volta à sua ilha. Ele diz que a
tartaruga. "Uau, eu ainda não consigo acreditar no que eu vi hoje ... Eu
vou viver uma vida longa!"
É
como se Kame Sennin está implicando sua vida vai ser alargado porque
ele viu o corpo nu de Bulma. Toriyama é, basicamente, apresentando uma
versão pueril de que o Sennin taoísta na China procurado, com a sua
virgem "Meninas Jade." Ou seja, o elixir imortal criado por
fortalecimento de sua própria "essência vital".
Desde que a fonte da imortalidade Kame Sennin, nunca é explicado, talvez assim ele se tornou imortal em primeiro lugar!
E talvez seja por isso que ele está sempre olhando para as meninas mais bonitas.
Um coração puro e um coração sujo
Por que Goku capaz de montar o Kinto'un, enquanto Kame Sennin não era?
Goku era puro de coração e simplista, para que a nuvem o apoiou.
O
objetivo final do taoísmo é para retornar ao seu verdadeiro e original.
Para voltar ao simples, pura natureza coração que temos como filhos, o
que Taoístas referem como "Bloco A intocado." Goku foi já neste estado,
assim que ele foi capaz de montar a nuvem.
Mas ao contrário de Kume Sennin, Kame Sennin
não renovou seu cultivo. Ele permaneceu em sua ilha, que vive no
conforto, observando as meninas exercício na TV e ler revistas
pornográficas.
Como
um homem velho e solitário incapaz de se livrar de seus anexos, ele
continuou a perseguir cada menina bonita que ele pudesse encontrar, para
o resto de sua vida.
Sempre sozinho.
0 comentários:
Postar um comentário