Inicio Parceria Contato Quem Somos Trabalhe Aqui Política Image Map
Avatar

Tema de DBZ 2015 Terá Banda de Sailor Moon Crystal


[Clique nas imagens para ampliá-las]
Banda Momoiro Clover Z (Momokuro)!
Sim meus amigos, a música-tema do novo filme de Dragon Ball Z : Fukkatsu no F, será composta pela banda Momoiro Clover Z (Momokuro)!
Segundo a Toei Animation, o produtor Norihiro Hayashida explicou a razão para isso "Collaboration ZXZ" (fazendo referência a "Z" de ambos Dragon Ball Z e "Momoiro Clover Z"), dizendo que Toei fez a oferta depois de ouvir o grupo foram todas grandes fãs de Dragon Ball, e compreendeu o mundo da série muito bem. Ele também expressou sua esperança de que a sinergia através do "Z" compartilhou em seu nome ajudaria a tornar o filme um grande sucesso.
Comentários dos membros do grupo foram impressos junto com o artigo Natalie:

RENI TAKAGI:
お父さんが食い入るようにドラゴンボールをみていて、小さい頃私も一緒に見てたので高城家親子共々感動です!そして幅広い層から愛されてるアニメなので頑張ります!

Meu pai assistiu Dragon Ball vorazmente, e eu também assisti com ele quando eu era pequena, por isso estava se movendo para ambos, pai e filha na casa Takagi! É uma animação amada por uma ampla gama de pessoas, então eu vou fazer o meu melhor!

Shiori TAMAI:
ドラゴンボールというとても歴史のある、日本の代表といってもいいアニメの主題歌をさせていただけてとても光栄です。Zという共通点もありますし、ドラゴンボールファンの方々にも愛される曲になれば嬉しいです!

É uma verdadeira honra de ter o privilégio de fazer a música tema do Dragon Ball, uma animação com uma longa história, e que você poderia até chamar o representante do Japão. Temos um "Z" em comum, então eu vou ser feliz se ela se torna uma canção que é amado pelos fãs de Dragon Ball!

Ayaka SASAKI:
私たちがZになった時からずっと意識していたドラゴンボールさんの主題歌を歌わせていただけるなんてすごくうれしいしとても気合いが入ります!気合いが入りすぎて、今にもかめはめ波が出ちゃいそうです。

Estou muito feliz e realmente entusiasmada por ter a oportunidade de cantar a música-tema para Dragon Ball, [nossa conexão com] que nós estivemos conscientes desde que se tornou [Momoiro Clover] Z [em 2011]. Estou tão exaltada, que sinto como se eu pudesse soltar um kamehameha a qualquer momento.

Kanako Momota:
ドラゴンボールとももクロでどんなものが出来上がるのか私たちもわくわくしてます!!元気をたくさんの人に分けれるような曲になればいいなと思います\(^^)/逆元気玉みたいな!笑

Mesmo estando animada para ver o que vai resultar da [combinação de] Dragon Ball e MomoClo!! Eu espero que seja o tipo de canção que dá energia para muitas pessoas \ (^^) / como uma reversa Genki-dama! ( risos ).


Momoiro Clover Z contribuiu recentemente com o seu desempenho para o tema de abertura para Sailor Moon Cristal, "Orgulho Moon".
A música "F" por Maximum the Hormone também será usado como uma "canção de batalha" no filme , tendo sido reconhecido como uma inspiração para o título e conteúdo do filme.
Para curiosidades ouçam a abertura de Sailor Moon Crystal para terem uma base de como essa banda atua em seus temas, lembrando que a música oficial do filme Fukkatsu no F ainda não foi revelada.


0 comentários:

Postar um comentário