Inicio Parceria Contato Quem Somos Trabalhe Aqui Política Image Map

domingo, 2 de setembro de 2018

Avatar

Dragon Ball Super Broly: Entrevista com Nobuhito Sue e Kazuo Ogura




No site oficial do Dragon Ball, desde o final da transmissão de Dragon Ball Super e o anúncio do novo filme "Dragon Ball Super - Broly" para 14 de dezembro de 2018, as equipes do site abriram uma seção atualizada todos as semanas denominadas "Dragon Ball Movie Frontline" (DBMFL). Esta seção é dedicada a todos os problemas relacionados aos filmes do Dragon Ball e começou representando todos os filmes de DB e DBZ. Ela também nos dá alguns comentários da equipe e do elenco aqui e ali.

Esta semana, temos o direito de uma entrevista com Nobuhito Sue e Kazuo Ogura, ambos são diretores artísticos do filme Dragon Ball Super - Broly. Até que possamos lhe oferecer a entrevista completa, aqui está o que saiu até o momento.


====================================
Além da Terra, o filme é ambientado principalmente no Planeta Vegeta e o novo "planeta Banpa" (惑星バンパ) (talvez um trocadilho com a palavra japonesa "Vampire" (バンパイア/ banpaia, mas a confirmar ainda), que Toriyama descreveu como preenchido com "grandes vales e lagos infestados de criaturas".

O filme também irá explorar novos lugares nunca antes vistos do Planeta Vegeta. Eles dizem que estão usando representações anteriores do Planeta Vegeta, ao mesmo tempo em que dão uma maior sensação de amplitude. Eles também querem ser fiéis aos tipos de bases espaciais, naves espaciais, entre outros que Toriyama desenhou.

Cerca de 40 fotos foram produzidas para o filme (incluindo várias do mesmo local). O plano gráfico do Planeta Vegeta era o maior e demorou cerca de três dias para ser concluído (embora eles também tenham trabalhado em outros planos ao mesmo tempo).

Antes que finalizasse o roteiro do filme de DBS, primeiro os diretores de arte do filme Nobuhito Sue e Kazuo Ogura receberam um documento delineando os tipos de lugares que apareceriam no filme, com materiais de referência do mangá original, anime de TV, filmes, etc (às vezes até material de outras séries).


Eles são particularmente exigentes quando se trata de cores. O Dragon Ball tem uma paleta de cores exclusiva e brilhante, em vez de uma paleta realista, e também é importante dar a diferentes planetas diversas paletas de cores para diferenciá-las da Terra.

O diretor Nagamine disse-lhes para colocar tudo o que tinham em mente a partir dos esboços iniciais, então eles propuseram designs bastante originais (que ainda mantinham o sabor da série anterior). Uma vez que Toriyama e Shueisha concordaram, eles seguiram em frente com esses projetos.

Enquanto o filme apresenta locais antigos de Dragon Ball como a capital West City, há também muitos novos planetas. Com lugares como a montanha de neve (como na Antártida), eles tinham mais detalhes e texturas naturais do que no mangá original.


Toriyama primeiro desenhou uma placa de imagem do Planeta Banpa, e os diretores de arte usaram isso como base para a sua prancheta final. Eles fizeram a textura das rochas mais orgânicas para que o lugar parecesse distinto do Planeta Vegeta.


Eles ficaram surpresos com a liberdade que tinham neste projeto. Shueisha e Toriyama simplesmente lhes deram orientações gerais no começo: primeiro, cada planeta deveria ter seu própria característica. O Planeta Vegeta, por exemplo, é dominado por círculos e quadrados.

Além disso, o diretor Nagamine queria aumentar o senso de magnificência artística para estar no auge de uma Ópera Espacial. Sue cuidou especialmente da casa de férias de Bulma, um enorme novo local na Terra. Ele manteve a última vez para tomar seu tempo para perceber isso.

O diretor Nagamine forneceu suas próprias fotos de férias da cidade italiana de Amalfi como material de referência para a casa de férias de Bulma. Este é um edifício redondo no estilo da Capsule Corporation, principalmente branco com um toque de cor, localizado em uma baía.

Os diretores artísticos esperam que este filme tenha uma sensação agradavelmente diferente das séries e filmes anteriores de Dragon Ball, com um senso de realidade sem precedentes em seu universo. Eles querem que Toriyama solte um "uau!"
====================================

0 comentários:

Postar um comentário