O editor-chefe da V-Jump Victory, Uchida, foi hoje o convidado do V-Jump Play, um evento diário transmitido no canal oficial da revista no Youtube para discutir vários tópicos relacionados a ele. E hoje Uchida veio falar sobre o mangá de Dragon Ball Super que, só para lembrar, é publicado mensalmente na revista japonesa. Uchida evoca nesta entrevista o arco do Prisioneiro da Patrulha Galáctica que segundo ele atinge o seu clímax, do anúncio iminente de um novo arco, ou mesmo do seu envolvimento na história. Aqui está um longo resumo da entrevista traduzido.
Victory Uchida
Equipe editorial de V-Jump
Jump Play Official Player
Responsável pela redação de Dragon Ball Super
Dragon Ball Super, Uma História Construída Por 3 Pessoas
Normalmente, o storyboard é reservado para publicação no site oficial do Dragon Ball, onde apenas 8 páginas são mostradas. Mas especialmente para hoje, Uchida trouxe com ele todo o storyboard do Capítulo 65 de Dragon Ball Super, ou todas as 45 páginas. A apresentadora indica que teve a oportunidade de ver os storyboards de vários mangakas e observa que, dependendo dos mangakas, os storyboards não têm absolutamente nada a ver um com o outro.
Uchida prossegue dizendo que, no que diz respeito a Dragon Ball Super, é um pouco especial porque Akira Toriyama é o autor original e Toyotaro é o responsável pelo mangá, e pelo design dos desenhos (basicamente o mangaká, e Toriyama o autor).
Ele explica que a história é feita em 3: Toriyama, Toyotaro e ele mesmo (o editor), então Toyotaro cuida do storyboard, mas, depois, há outra etapa: ter tudo checado novamente, mas por Toriyama. E por esta razão, storyboards são realmente desenhados de forma extremamente limpa. Você deve saber que um storyboard é basicamente um rascunho que muitas vezes é extremamente mal desenhado, com pressa, apenas para apresentar o rumo do capítulo. Tirando o fato de que Toyotaro também é um grande fã de Dragon Ball, e que o storyboard deve ser mostrado para Toriyama, chegamos a esse resultado.
Ele acrescenta que Toyotaro basicamente era um fã que desenhava apenas por diversão e que não pensava em se tornar um artista de mangá. Foi com essa mentalidade que ele continuou a desenhar Dragon Ball, por amor a ele, e eventualmente se tornou o mangaká oficial. Então é claro que ele fica estressado toda vez que desenha os storyboards.
A apresentadora fica surpresa com a beleza do storyboard porque ele é realmente muito bem desenhado, desde os sets até as expressões faciais, tudo é desenhado de forma a ser facilmente compreensível.
“No site oficial, eles publicam oficialmente apenas as primeiras 8 páginas, mas olhe para a página 9. Ficamos imaginando o que vai acontecer na página 8 e quando formos para a página 9: ah, foi isso naquela!”
A apresentadora confirma que realmente nos fascinamos com essas primeiras 8 páginas e que ele é muito bom em nos guiar em uma aventura. Uchida insiste que, neste capítulo 65 em particular, há uma grande quantidade desse tipo de coisa (significando elevações emocionais e surpresas), e que ele realmente quer que o leiamos.
Em Breve o Anúncio de Um Novo Arco Para Dragon Ball Super
No momento, a história está caminhando para o clímax, e isso significa que chegaremos em um novo arco em breve. A anfitriã quer entrevistá-lo sobre isso, mas ele responde que há muitas coisas sobre as quais ele não tem permissão para falar. Então ela pergunta se ele tem alguma premonição sobre o novo arco e sentimentos sobre ele. Ele responde que em 2 dias eles têm que ter uma reunião para falar sobre isso e que, portanto, ele está muito animado com isso.
Uchida diz que atualmente estão discutindo o assunto com Toriyama e Toyotaro, mas que ainda não têm a sensação de que "é isso que temos que fazer!"», Mas que as escolhas estão se estreitando cada vez mais. No início, eles tinham cerca de 10 opções de seleções / ideias, e agora diminuíram para 3. Desta vez, eles saíram com um grande painel de alternativas para pensar em reduzir tudo e fazer toda a coisa. É a primeira vez que adotam esse modo de operação. Portanto, deve se tornar algo condensado e interessante / divertido.
Instinto Superior Visto Por Uchida
A apresentadora acrescenta que, na leitura, o que mais a marcou é o Migatte no Goku'i (Instinto Superior).
Uchida dá um lance dizendo que o nome é realmente incrível. A apresentadora leu superficialmente o mangá primeiro e ficou comovida, antes de vê-lo no anime e ficar duplamente comovida. O fato de haver movimentos muda tudo, a gente diz para nós mesmos “ah, então é esse tipo de movimento!" Eles ganham vida em nossas cabeças, e ela achou muito elegante. Ela continua perguntando a Uchida o que ele achou da primeira vez que viu o Instinto Superior. Ele responde que ficou surpreso. Ele teve uma espécie de reunião onde eles decidiram que seria “uma evolução que iria tomar aquele rumo”, então ele pensou que fisicamente não mudaria muito (Son Goku), que seriam apenas os movimentos dele que tinham que mudar, seja maravilhoso. Mas no final ele ficou surpreso com o físico, tipo “Eh? Cabelo prateado?!" Além disso, a ilustração que Toriyama desenhou é ainda mais clássica. As expressões presentes no Goku Instinto Superior que ele desenhou são para ele as que mais refletem o Instinto Superior, do tipo “legal”, continua a apresentadora, parece Goku, mas não se parece com Goku, ela continua. Uchida acrescenta que além de ser "divino", podemos sentir a sensação de "ah! Ele é um deus!".
Ele acrescenta: “De novo, no início me perguntei por que esse nome ... estranho? "(Ele ri porque se atreveu a dizer que era estranho)", não mas, eu acho que é um nome muito bom, mas se você ouvir bem, o corpo (mi) se move sozinho (katte), é exatamente isso. O corpo que se move por si mesmo, que domina este nível supremo (Gokui). Quando ouvi isso, achei realmente muito elegante.
Um Acordo Perfeito Entre Toriyama e Toyotaro
É a vez de "Dragon V" fazer uma pergunta a Uchida.
Ele pega o fato de que Uchida disse que eles estavam tendo reuniões de 3 partes (com Toriyama, Toyotaro e ele mesmo), ele então pergunta a ele em questões de equilíbrio de poderes, como isso é distribuído. Uchida responde com 100 milhões (Toriyama), 10 milhões (Toyotaro) e -100 (ele mesmo). Na verdade, há quem está ali só para embaraçar, responde com uma risada ao Dragão V. Ele responde que é a tal ponto que às vezes não se sente necessariamente no seu lugar, e o apresentador lhe pergunta "então em 2 é o suficiente?"
Uchida responde que há especialmente o fato de se darem muito bem ambos (Toriyama e Toyotaro). Que suas ideias nunca colidem. Quando um fala algo o outro pensa que é ótimo e vice-versa, e que eles se aprimoram e se complementam.
A anfitriã escreve para si mesma que parece treinamento, e Uchida diz que é um pouco como Vegeta e Goku, e que é Yamcha quem está à margem e os encoraja. Mas isso só o fato de estar ali com eles, como fã ela se enche de felicidade.
A apresentadora a inveja a ponto de querer assistir / ouvir furtivamente o encontro que acontecerá em 2 dias.
Uchida passa a dizer que, ao invés das histórias que ele contou, a do mangá é realmente mais interessante. E que, além disso, estamos em breve no clímax e, portanto, realmente pedimos para esperar com impaciência pela próxima edição da V-Jump.
Finalmente, A apresentadora pergunta a Uchida se ela tem uma mensagem ou um anúncio a fazer. Ele diz que tem uma notícia realmente importante: o novo volume do mangá de Dragon Ball Super, volume 14, chega às lojas em 4 de dezembro!
Vai conter até os lançamentos em setembro, e portanto será um volume bastante grosso!
0 comentários:
Postar um comentário