Dragon Ball Super: Nova Entrevista de Toyotaro no Arco "O Sobrevivente Granola"

 

Seguindo o capítulo 68 de Dragon Ball Super, a revista V-Jump deste mês compartilha uma nova entrevista com Toyotaro sobre o arco “O Sobrevivente Granola”. Tradução baseada no site Dragon Ball Super - France.

==================================

Entrevista

P: Diga-nos em quais personagens precisamos nos concentrar neste novo arco “O sobrevivente Granola”.

Toyotaro: Claro, gostaria que você concentrasse sua atenção no Granola, mas também gostaria que você se concentrasse no grupo do irmãos e da irmã Heater / Hitta. Além disso! Vamos ficar sabendo sobre um relacionamento deles com uma pessoa inesperada, então gostaria que você prestasse mais atenção a essa pessoa!

P: De que imagem foi inspirado o design do novo personagem Granola?

Toyotaro: Como único sobrevivente dos Shiriarujins, sua imagem é a de um caçador de recompensas solitário. Embora seja um humanoide, quis enfatizar suas características físicas diferentes das dos terráqueos. Para as roupas dele, como ele usa as roupas tradicionais de sua raça, trouxe um clima um pouco retrô.

P: Quando desenha o Granola, há algo em que presta mais atenção, ou é sempre exigente?

Toyotaro: Como ele usa óculos de proteção em um dos olhos, o equilíbrio da colocação dos olhos é difícil, portanto, no começo desenho com seus 2 olhos primeiro, depois desenho os óculos em cima. Dependendo do ângulo de seu rosto seu olho não pode mais ser visto e, portanto, sua expressão facial torna-se difícil de entender, por isso presto atenção no ajuste do ângulo do desenho e no equilíbrio do expressão emocional.

P: Conte-nos sobre os destaques deste novo arco 'Granola, o Sobrevivente'.

Toyotaro: Esta é uma história que Akira Toriyama escreveu com base em dados que ele aprimorou ao longo do tempo, e eu acho que é uma história realmente ótima. Existem algumas verdades ou dados que, no momento, apenas as pessoas que escreveram a história sabem e que acho que vão te entusiasmar. Obviamente, haverá lutas emocionantes dignas de Dragon Ball.
==================================