Ontem no Japão, foi dia de lançamento do volume 16 do Dragon Ball Super. A edição digital já está disponível, podemos compartilhar com vocês os bônus no volume. Como sempre, existem algumas ilustrações inéditas entre os capítulos de Toyotaro, desta vez com os personagens originais como Monaito e os Sugarjins de Akira Toriyama.
Intitulado "O Guerreiro Mais Forte do Universo", este 16º volume inclui os capítulos 69 a 72 da história, continuando o arco "O Sobrevivente Granola" atualmente em andamento na revista V-Jump, e do qual o Capítulo 75 é esperado em 18 de agosto.
Páginas entre capítulos
Tradução dos diálogos:
--------------------------------------------
Assistente de Zuno: Se você beijá-lo novamente, ele concordará especialmente em responder 10 de suas perguntas mais uma vez.
--------------------------------------------
Maki: Já que estou lhe dizendo que não tenho mais nada a pedir a ele.
--------------------------------------------
Design de Personagem Original de Monite por Akira Toriyama
--------------------------------------------
De acordo com a ideia original de Akira Toriyama, Monaito deveria se chamar Suragu (Slug), mas isso ira causar confusão com o Suraggu (Slug) do filme DBZ, então foi renomeado Monaito.
--------------------------------------------
Design de Personagem Original dos Sugarjins por Akira Toriyama
--------------------------------------------
Sugarjins são imigrantes de bom coração que se mudaram para o planeta Cereal.
Toriyama os desenhou com uma aparência realmente fofa.
Basicamente, todos eles têm o mesmo rosto.
--------------------------------------------
Mensagem de Toyotaro
--------------------------------------------
Para os personagens do novo arco, Granola e o Hiita, obtive um OK de Toriyama sensei após longas discussões, mas para Monaito e os Sugarjins, no final foi Toriyama sensei quem os redesenhou (veja a publicação no final do volume).
Sugarjins são realmente muito fofos!
Vou tomar muito cuidado para desenhar os 2!
--------------------------------------------
Black presente no interior da capa do volume 16.
Contra capa
0 comentários:
Postar um comentário