Toyotaro Desenha Goten e Trunks do Arco Super Hero

 Na semana passada, Toyotaro foi um convidado do programa Weekly Dragon Ball News. O autor do mangá Dragon Ball Super veio falar longamente sobre o novo arco "Super Hero", que começou no mês passado com o Capítulo 88. E como prometido, Toyotaro voltou ao programa desta manhã para desenhar Goten e Trunks, os dois protagonistas do novo arco. Ao fazer sua ilustração, Toyotaro compartilha algumas dicas e truques para desenhar Goten e Trunks (Saiyaman X1 e X2) em suas roupas de super-heróis.

Veja abaixo a tradução desta entrevista abaixo traduzida por @daikoosaiyajin.

PERGUNTAS E RESPOSTAS COM TOYOTARO PARTE 2

===============================

- Toyotaro diz que Toriyama que criou os designs das roupas dos Saiyaman X1 e X2.

- Toyotaro diz que teve a oportunidade de fazer os designs iniciais das roupas, então ele mostrou pro Toriyama para receber o feedback.

- Ele diz que o conceito por trás da roupa era trazer algo que não fosse evidentemente "Legal/descolado" e por isso tem uma pegada retro nela. As roupas são bem fora de moda, e o Goten e Trunks consideram perfeitas. Então manter esse equilíbrio foi o real desafio.

- Ele diz que se esforçou muito nos rascunhos iniciais dos designs, mas quando ele recebeu as versões editadas do Toriyama ele imediatamente pensou "são perfeitas!". Ele adorou como ela mescla na quantidade certa algo legal com o retro.

- Ele menciona também que dependendo de como ele desenha, ele pode fazer a roupa parecer maneira ou cômica usando algumas poses engraçadas, e isso traz o equilíbrio perfeito na opinião dele.

- Ele sempre imaginou Trunks usando um cachecol, então ao invés de incorporar as capas nos designs, ele optou por algo enrolado no pescoço. Isso foi um conceito do seu design original que o Toriyama optou por usar e ele ficou honrado por isso.

- Falaram pra ele desenhar o Trunks com uma aparência jovial, mas ele acabava desenhando o Trunks musculoso. Ele diz que é sua preferencia, mas ele acatou deixar mais magros justamente porque o foco é a transformação com a roupa de Saiyaman. Então ele reprimiu a vontade.

- A parte inferior que parece um "fraldão" é proposital no desenho, justamente pra passar esse lance deles serem jovens ainda. É um artificio.

- Ele diz que em seus rascunhos, ele sempre opta por fazer os personagens sem as roupas, pra depois "vestir" eles, porque fica parecendo mais natural.

- A escola onde Goten e Trunks estão é uma escola de elite. Ele diz que Trunks é naturalmente um gênio já que herdou isso da Bulma, por isso ele mal estuda direito.

- Toyotaro menciona que Toriyama disse que gosta muito da parte da história do Gohan indo pra escola na Saga Boo. É uma das partes prediletas dele também, por isso ele sempre teve esperanças de fazer algo parecido, então ele está muito feliz por estar finalmente fazendo.

- Ele diz que ficou um pouco preocupado com essa dinâmica de herói, mas no final, o resultado vai ser similar com a história do Gohan na escola.

- Inicialmente, ele pensou em fazer várias mudanças, mas no final Toriyama permitiu que ele fizesse uma história de herói.

===============================

Arte de Goten e Trunks por Toyotaro finalizada.